Sentence

彼の秘書は情報を漏らしていないと言った。

(かれ)秘書(ひしょ)情報(じょうほう)()らしていないと()った。
His secretary denied leaking out the information.
Sentence

彼の新しい秘書は役に立たないとわかった。

(かれ)(あたら)しい秘書(ひしょ)(やくた)()たないとわかった。
His new secretary proved useless.
Sentence

彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。

(かれ)住所(じゅうしょ)()っていれば手紙(てがみ)()くのだが。
If I knew his address, I would write to him.
Sentence

あなたの報告書には少し間違いがあります。

あなたの報告書(ほうこくしょ)には(すこ)間違(まちが)いがあります。
There are a few mistakes in your report.
Sentence

日曜日は私が読書に時を過ごすときである。

日曜日(にちようび)(わたし)読書(どくしょ)(とき)()ごすときである。
Sunday is when I spend my time reading.
Sentence

日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。

日記(にっき)彼女(かのじょ)()()いた(ほん)基盤(きばん)となった。
Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
Sentence

読書をする暇がないほど多忙な人はいない。

読書(どくしょ)をする(ひま)がないほど多忙(たぼう)(ひと)はいない。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Sentence

読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。

読書(どくしょ)余暇(よか)()ごすための(たの)しい方法(ほうほう)です。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
Sentence

読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。

読書(どくしょ)はより(ゆた)かな成果(せいか)をもたらすでしょう。
Reading will bear you richer fruit.
Sentence

この辞書には少なくとも5万語載っている。

この辞書(じしょ)には(すく)なくとも5(まん)()()っている。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.