Sentence

彼がそれを書いたかどうかは、いつまでもなぞだろう。

(かれ)がそれを()いたかどうかは、いつまでもなぞだろう。
Whether he wrote it or not will always remain a secret.
Sentence

彼がこれを書いたはずがない。彼の筆跡ではないから。

(かれ)がこれを()いたはずがない。(かれ)筆跡(ひっせき)ではないから。
He can't have written this; it's not his handwriting.
Sentence

彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。

(かれ)がこの小説(しょうせつ)()くのにどのくらい時間(じかん)がかかったか。
How long did it take him to write this novel?
Sentence

専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。

専門(せんもん)用語(ようご)()いてあるため、この(ほん)(じつ)()みにくい。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
Sentence

彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。

(かれ)は、よく書斎(しょさい)にこもって、こういうものを()きます。
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
Sentence

この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。

この手紙(てがみ)(かれ)来月(らいげつ)グレースと結婚(けっこん)すると()いてある。
This letter says he is going to marry Grace next month.
Sentence

私は本に書かれた文字をぼうっと見ているだけだった。

(わたし)(ほん)()かれた文字(もじ)をぼうっと()ているだけだった。
I could do nothing but stare stupidly at the printed page.
Sentence

私はトムに手紙を書いたが妹もまた彼に手紙を書いた。

(わたし)はトムに手紙(てがみ)()いたが(いもうと)もまた(かれ)手紙(てがみ)()いた。
I wrote to Tom, and my sister also wrote to him.
Sentence

私はさっさと彼の手紙に返事を書いてしまうつもりだ。

(わたし)はさっさと(かれ)手紙(てがみ)返事(へんじ)()いてしまうつもりだ。
I plan to reply to his letter right away.
Sentence

私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。

(わたし)はいつも答案(とうあん)名前(なまえ)()いてあるかどうか(たし)かめる。
I always make sure that my name is on my paper.