This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

手紙を書いた方がいいと思いますか。

手紙(てがみ)()いた(ほう)がいいと(おも)いますか。
Do you think I should write?
Sentence

私は彼女が書いた手紙を受け取った。

(わたし)彼女(かのじょ)()いた手紙(てがみ)()()った。
I received a letter which was written by her.
Sentence

私は彼が書いた手紙を持っています。

(わたし)(かれ)()いた手紙(てがみ)()っています。
I have a letter written by him.
Sentence

私は日本の習慣を書いた本がほしい。

(わたし)日本(にっぽん)習慣(しゅうかん)()いた(ほん)がほしい。
I want a book telling about Japanese customs.
Sentence

私は今手紙を書いているところです。

(わたし)(こん)手紙(てがみ)()いているところです。
I am writing a letter.
Sentence

私はもう手紙を書いてしまいました。

(わたし)はもう手紙(てがみ)()いてしまいました。
I have already written a letter.
Sentence

私はもう作文を書いてしまっている。

(わたし)はもう作文(さくぶん)()いてしまっている。
Now I have my composition written.
Sentence

私はこの本を書くのに3年かかった。

(わたし)はこの(ほん)()くのに3(ねん)かかった。
It took me three years to write this book.
Sentence

私の書いたことが正しかったかしら。

(わたし)()いたことが(ただ)しかったかしら。
I wonder if what I wrote was correct.
Sentence

私には手紙を書くためのペンがない。

(わたし)には手紙(てがみ)()くためのペンがない。
I have no pen to write my letter with.