This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お客様の住所を書いて下さい。

客様(きゃくさま)住所(じゅうしょ)()いて(くだ)さい。
Please write down your home address.
Sentence

いいえ、まだ書いていません。

いいえ、まだ()いていません。
No, I haven't written it yet.
Sentence

あなたの名前を書いて下さい。

あなたの名前(なまえ)()いて(くだ)さい。
Please write down your name.
Sentence

あなたの年月日を書きなさい。

あなたの年月日(ねんがっぴ)()きなさい。
Write the date of your birth.
Sentence

400語以上書く必要はない。

400()以上(いじょう)()必要(ひつよう)はない。
You need not write more than 400 words.
Sentence

サイン書いてやってもいいぞ。

サイン()いてやってもいいぞ。
I can give you an autograph if you want.
Sentence

連絡先をここに書いてください。

連絡先(れんらくさき)をここに()いてください。
Please write down your contact address here.
Sentence

用紙の下部に名前を書きなさい。

用紙(ようし)下部(かぶ)名前(なまえ)()きなさい。
Write your name at the bottom of the paper.
Sentence

明日彼女に手紙を書くつもりだ。

明日(あした)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()くつもりだ。
I will write to her tomorrow.
Sentence

名前を大文字で書いてください。

名前(なまえ)大文字(だいもんじ)()いてください。
Write your name in capitals.