This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ボールペンで書いてください。

ボールペンで()いてください。
Write with a ballpoint pen.
Sentence

それについて書く事柄がない。

それについて()事柄(ことがら)がない。
I don't have anything about which to write.
Sentence

その手紙はビルが書きました。

その手紙(てがみ)はビルが()きました。
The letter was written by Bill.
Sentence

すぐに返事を書いてください。

すぐに返事(へんじ)()いてください。
Please write back soon.
Sentence

すぐに彼に手紙を書きなさい。

すぐに(かれ)手紙(てがみ)()きなさい。
Write to him right away.
Sentence

ジムは手帳に何か書き始めた。

ジムは手帳(てちょう)(なに)()(はじ)めた。
Jim set out to write something in his notebook.
Sentence

この本を書いた人は医者です。

この(ほん)()いた(ひと)医者(いしゃ)です。
The man who wrote this book is a doctor.
Sentence

この詩を書いたのは誰ですか。

この()()いたのは(だれ)ですか。
Who wrote this poem?
Sentence

この詩は誰が書いたのですか。

この()(だれ)()いたのですか。
By whom was this poem written?
Sentence

ここに住所を書いてください。

ここに住所(じゅうしょ)()いてください。
Write your address here.