Sentence

その美観は筆では書き表せない。

その美観(びかん)(ふで)では()(あらわ)せない。
The beauty of the sight is beyond description.
Sentence

その時のうれしさは書き表すことができない。

その(とき)のうれしさは()(あらわ)すことができない。
I can't express how happy I was at that time.
Sentence

そこで何が起こったのかを彼は見事に書き表した。

そこで(なに)()こったのかを(かれ)見事(みごと)()(あらわ)した。
He wrote a fine description of what happened there.