- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
446 entries were found for 更.
Sentence
彼には欠点があるから、私はなおさら彼が好きだ。
I like him all the better for his faults.
Sentence
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
Sentence
時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。
As time has passed; the problem has proved more serious.
Sentence
私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた。
I considered leaving school, but thought better of it.
Sentence
私はよくラジオを聞きながら夜更かししたものだ。
I used to sit up late at night listening to the radio.
Sentence
その上更に悪いことには、彼女の夫が亡くなった。
その上 更 に悪 いことには、彼女 の夫 が亡 くなった。
To make matters worse, her husband died.
Sentence
そのブレーキはさらにテストしてみる必要がある。
そのブレーキはさらにテストしてみる必要 がある。
We must put the brake to further trials.
Sentence
さらにまた、その話にはもうひとつの側面がある。
さらにまた、その話 にはもうひとつの側面 がある。
Again, there is another side to the story.
Sentence
私は、彼には欠点があるのでなおさら好きである。
I like him all the better for his faults.
Sentence
田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.