Sentence

私達の予定を変更できない。

私達(わたしたち)予定(よてい)変更(へんこう)できない。
We cannot make a change in our schedule.
Sentence

私は彼に計画を変更させた。

(わたし)(かれ)計画(けいかく)変更(へんこう)させた。
I made him change his plan.
Sentence

私は先月、住所を変更した。

(わたし)先月(せんげつ)住所(じゅうしょ)変更(へんこう)した。
I changed my address last month.
Sentence

私は更に50ページ読んだ。

(わたし)(さら)に50ページ()んだ。
I read fifty pages further.
Sentence

今更悔やんでも後の祭りだ。

今更(いまさら)()やんでも(あと)(まつ)りだ。
It is too late to repent.
Sentence

今、日付変更線越えたって。

(いま)日付変更線(ひずけへんこうせん)()えたって。
He said we just crossed the International Date Line.
Sentence

我々の予定は変更できない。

我々(われわれ)予定(よてい)変更(へんこう)できない。
We cannot make a change in our schedule.
Sentence

我々の計画に変更があった。

我々(われわれ)計画(けいかく)変更(へんこう)があった。
There has been an alteration in our plans.
Sentence

甥は夜更かしになれていた。

(おい)(よる)()かしになれていた。
My nephew was accustomed to sitting up late.
Sentence

そんなに計画を変更するな。

そんなに計画(けいかく)変更(へんこう)するな。
Do not vary your plan so often.