- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
133 entries were found for 更に.
Sentence
彼は親切で、さらによいことには、とても正直だ。
He is kind, and, what is still better, very honest.
Sentence
彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
Sentence
彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He thought that there was no point in studying further in this field.
Sentence
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
Sentence
時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。
As time has passed; the problem has proved more serious.
Sentence
私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた。
I considered leaving school, but thought better of it.
Sentence
その上更に悪いことには、彼女の夫が亡くなった。
その上 更 に悪 いことには、彼女 の夫 が亡 くなった。
To make matters worse, her husband died.
Sentence
そのブレーキはさらにテストしてみる必要がある。
そのブレーキはさらにテストしてみる必要 がある。
We must put the brake to further trials.
Sentence
さらにまた、その話にはもうひとつの側面がある。
さらにまた、その話 にはもうひとつの側面 がある。
Again, there is another side to the story.
Sentence
彼女は美しいが、さらによいことには非常に上品だ。
She is beautiful, and what is more, very graceful.