- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
133 entries were found for 更に.
Sentence
彼はそれをしたが、さらに驚いたことには、１人でそれをやった。
He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
Sentence
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
Sentence
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
The rules must be few, and what is more important simple.
Sentence
次の２０年が私たち皆にとってさらに実り多いものになりますように。
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
Sentence
スケジュールの遅れを取り戻すため、さらにエンジニアを手配します。
スケジュールの遅 れを取 り戻 すため、さらにエンジニアを手配 します。
We'll find more engineers to recover the schedule.
Sentence
この件についてさらに話し合うためにお越し頂く日時を決めて下さい。
この件 についてさらに話 し合 うためにお越 し頂 く日時 を決 めて下 さい。
Please make an appointment to come in and discuss this further.
Sentence
彼はそう言ったが、さらに驚いたことには、自分自身でそれを実行した。
He said it, and what was more surprising, he did it himself.
Sentence
もっと教育を受けていたら、彼はさらによい仕事を見つけていただろう。
もっと教育 を受 けていたら、彼 はさらによい仕事 を見 つけていただろう。
With more education, he would have found a better job.
Sentence
彼は遅れる事を言うのを忘れた。さらに悪い事には、車の流れが悪かった。
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.
Sentence
彼がさらに値段を上げたいということで連絡してくることはわかっている。
I know that he'll call with another price increase.