Sentence

僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。

(ぼく)日曜日(にちようび)(はたら)かざるをえない(ちち)同情(どうじょう)する。
I feel for my father, who has to work on Sundays.
Sentence

父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。

(ちち)(わたし)日曜日(にちようび)にはいつもテニスをしていた。
My father and I played tennis on Sunday.
Sentence

彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。

彼女(かのじょ)土曜日(どようび)学校(がっこう)()必要(ひつよう)はありません。
She doesn't have to go to school on Saturday.
Sentence

彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。

彼女(かのじょ)はこの(まえ)水曜日(すいようび)からずっと(やす)んでいる。
She has been absent since last Wednesday.
Sentence

彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。

彼女(かのじょ)はこの(まえ)月曜日(げつようび)にその(まち)()きました。
She arrived at the town last Monday.
Sentence

彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。

彼女(かのじょ)のお(かあ)さんは先週(せんしゅう)木曜日(もくようび)から病気(びょうき)です。
Her mother has been sick since last Thursday.
Sentence

彼は日曜日にはいつも家にいるわけではない。

(かれ)日曜日(にちようび)にはいつも(いえ)にいるわけではない。
He's not always at home on Sundays.
Sentence

彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。

(かれ)趣味(しゅみ)日曜日(にちようび)()りに()かけることです。
His hobby is going fishing on Sundays.
Sentence

博物館は月曜日にはしまっていると思います。

博物館(はくぶつかん)月曜日(げつようび)にはしまっていると(おも)います。
I understand the museum is closed on Mondays.
Sentence

日曜日だったので、どの店も開いてなかった。

日曜日(にちようび)だったので、どの(みせ)(ひら)いてなかった。
It being Sunday, the shops were not open.