Sentence

彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。

彼女(かのじょ)はこの(まえ)月曜日(げつようび)から病気(びょうき)()ている。
She has been sick in bed since last Monday.
Sentence

彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。

(かれ)日曜日(にちようび)には(あそ)びに()るのが(つね)であった。
He used to come to see me on Sunday.
Sentence

彼は日曜日にはよく話しに来たものだった。

(かれ)日曜日(にちようび)にはよく(はな)しに()たものだった。
He used to come here for a talk on Sundays.
Sentence

彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。

(かれ)日曜日(にちようび)にはよく美術館(びじゅつかん)にいったものだ。
He used to go to the museum on Sunday.
Sentence

彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。

(かれ)今度(こんど)日曜日(にちようび)にゴルフをするでしょう。
He will play golf next Sunday.
Sentence

彼は以前はいつも月曜日にここへ来ていた。

(かれ)以前(いぜん)はいつも月曜日(げつようび)にここへ()ていた。
He used to come here on Mondays.
Sentence

彼の計画は、月曜日に出発することだった。

(かれ)計画(けいかく)は、月曜日(げつようび)出発(しゅっぱつ)することだった。
His plan was to start on Monday.
Sentence

晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。

(ばんかい)さん()(つぎ)土曜日(どようび)(ひら)かれるでしょう。
A dinner will be given next Saturday.
Sentence

日曜日は私が読書に時を過ごすときである。

日曜日(にちようび)(わたし)読書(どくしょ)(とき)()ごすときである。
Sunday is when I spend my time reading.
Sentence

日曜日に出社したので月曜日が代休だった。

日曜日(にちようび)出社(しゅっしゃ)したので月曜日(げつようび)代休(だいきゅう)だった。
I worked on Sunday, so I had Monday off.