This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暴力は社会のガンだ。

暴力(ぼうりょく)社会(しゃかい)のガンだ。
Violence is the cancer of our society.
Sentence

私たちは暴力を憎む。

(わたし)たちは暴力(ぼうりょく)(にく)む。
We abhor violence.
Sentence

私たちは暴力が嫌いだ。

(わたし)たちは暴力(ぼうりょく)(きら)いだ。
We abhor violence.
Sentence

君の言葉は暴力同然だ。

(きみ)言葉(ことば)暴力同然(ぼうりょくどうぜん)だ。
Your words are as good as violence.
Sentence

暴力に訴えてはいけない。

暴力(ぼうりょく)(うった)えてはいけない。
Don't resort to violence.
Sentence

暴力犯罪は郊外にも広がった。

暴力(ぼうりょく)犯罪(はんざい)郊外(こうがい)にも(ひろ)がった。
Violent crime spread into the suburbs.
Sentence

暴力団は強盗を計画していた。

暴力団(ぼうりょくだん)強盗(ごうとう)計画(けいかく)していた。
The gang was planning a robbery.
Sentence

暴力は排除しなければならない。

暴力(ぼうりょく)排除(はいじょ)しなければならない。
We must do away with violence.
Sentence

決して暴力に訴えてはいけない。

(けっ)して暴力(ぼうりょく)(うった)えてはいけない。
You must never resort to violence.
Sentence

我々は暴力に訴えるべきでない。

我々(われわれ)暴力(ぼうりょく)(うった)えるべきでない。
We should not resort to violence.