Sentence

いよいよ薄暮、もうすぐ宵闇。

いよいよ薄暮(はくぼ)、もうすぐ宵闇(よいやみ)
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.
Sentence

暮らしのために奮闘している。

()らしのために奮闘(ふんとう)している。
She struggles for her living.
Sentence

彼女は途方に暮れてしまった。

彼女(かのじょ)途方(とほう)()れてしまった。
She was at her wit's end.
Sentence

彼女はいい暮らしをしている。

彼女(かのじょ)はいい()らしをしている。
She makes a good living.
Sentence

彼女は5カ国で暮らしていた。

彼女(かのじょ)は5カ(こく)()らしていた。
She had lived in five different countries.
Sentence

彼は贅沢な暮らしをしている。

(かれ)贅沢(ぜいたく)()らしをしている。
He lives in luxury.
Sentence

彼は自分の力で暮らしている。

(かれ)自分(じぶん)(ちから)()らしている。
He lives, relying only on his own strength.
Sentence

彼は妻と仲良く暮らしている。

(かれ)(つま)仲良(なかよ)()らしている。
He lives at peace with his wife.
Sentence

彼は現在は暮らし向きがよい。

(かれ)現在(げんざい)()らし()きがよい。
He is well off now.
Sentence

彼は快適な暮らしをしている。

(かれ)快適(かいてき)()らしをしている。
He lives in comfort.