Sentence

私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。

(わたし)たちはしばらく(ある)いた(のち)(みずうみ)()た。
Having walked for some time, we came to the lake.
Sentence

しばらくこの馬に乗ってもいいですか。

しばらくこの(うま)()ってもいいですか。
Can I ride this horse for a while?
Sentence

彼女はしばらく私を見つめてばかりいた。

彼女(かのじょ)はしばらく(わたし)()つめてばかりいた。
For a while she did nothing but stare at me.
Sentence

彼がよくなるにはしばらくかかるだろう。

(かれ)がよくなるにはしばらくかかるだろう。
It will be some time before he gets well.
Sentence

私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。

(わたし)たちはしばらく(ある)いた(のち)で、(みずうみ)()た。
Having walked for sometime, we came to the lake.
Sentence

メアリーと言えば、しばらく会ってない。

メアリーと()えば、しばらく()ってない。
Speaking of Mary, I have not seen her for a long time.
Sentence

しばらく電話を切らずにお待ちください。

しばらく電話(でんわ)()らずにお()ちください。
Please hold the line a moment.
Sentence

しばらく静かにしていなくてはいけない。

しばらく(しず)かにしていなくてはいけない。
You must keep quiet for a while.
Sentence

しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。

しばらく雑誌(ざっし)()んでいたら彼女(かのじょ)がきた。
I had been reading a magazine for some time when she came.
Sentence

しばらくすると、子供たちは落ち着いた。

しばらくすると、子供(こども)たちは()()いた。
After a while, the children settled down.