Sentence

彼はしばらく黙ったままであった。

(かれ)はしばらく(だま)ったままであった。
He remained silent for a while.
Sentence

相手はしばらく何も言わなかった。

相手(あいて)はしばらく(なに)()わなかった。
There was a short silence on the other end.
Sentence

どうかしばらく私を一人にさせて。

どうかしばらく(わたし)(いち)(にん)にさせて。
Please don't interrupt me for a while.
Sentence

しばらくそのままでいてください。

しばらくそのままでいてください。
Hold still for a moment, please.
Sentence

しばらくして彼はやって来ました。

しばらくして(かれ)はやって()ました。
After a while, he came.
Sentence

しばらくここにいてもらえますか。

しばらくここにいてもらえますか。
Would you please stay here for a while?
Sentence

しばらくここにいてもいいですか。

しばらくここにいてもいいですか。
Would you mind my staying here for some time?
Sentence

この機械はしばらく故障していた。

この機械(きかい)はしばらく故障(こしょう)していた。
This machine was out of order for a while.
Sentence

ここしばらく彼にまるで会わない。

ここしばらく(かれ)にまるで()わない。
I haven't seen anything of him for some time.
Sentence

私は先週しばらくぶりに彼に会った。

(わたし)先週(せんしゅう)しばらくぶりに(かれ)()った。
I met him last week for the first time in ages.