This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まずは公式を暗記しなさい。

まずは公式(こうしき)暗記(あんき)しなさい。
First of all, learn the formula by heart.
Sentence

私はその詩を暗記している。

(わたし)はその()暗記(あんき)している。
I know the poem by heart.
Sentence

わたし達はその詩を暗記した。

わたし(たち)はその()暗記(あんき)した。
We all learned the poem by heart.
Sentence

学生たちはこの詩を暗記した。

学生(がくせい)たちはこの()暗記(あんき)した。
The students learned this poem by heart.
Sentence

昨日は一日中英単語を暗記した。

昨日(きのう)(いち)日中(にちちゅう)英単語(えいたんご)暗記(あんき)した。
I learned English words by heart all day yesterday.
Sentence

僕は啄木の詩の多くを暗記した。

(ぼく)啄木(たくぼく)()(おお)くを暗記(あんき)した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
Sentence

学生たちは多くの詩を暗記した。

学生(がくせい)たちは(おお)くの()暗記(あんき)した。
The students learned many poems by heart.
Sentence

私は2000の英単語を暗記した。

(わたし)は2000の英単語(えいたんご)暗記(あんき)した。
I have memorized 2000 English words.
Sentence

来週までにその詩を暗記しなさい。

来週(らいしゅう)までにその()暗記(あんき)しなさい。
Memorize the poem by next week.
Sentence

この基本単語は必ず暗記しなさい。

この基本(きほん)単語(たんご)(かなら)暗記(あんき)しなさい。
Don't fail to learn these basic words by heart.