Sentence

試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。

試験(しけん)がすんだら長期(ちょうき)休暇(きゅうか)をとるつもりだ。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
Sentence

私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。

私達(わたしたち)休暇中(きゅうかちゅう)ずっと叔母(おば)(いえ)滞在(たいざい)した。
We stayed at my aunt's during the vacation.
Sentence

私達の休暇の計画はまだ決まっていない。

私達(わたしたち)休暇(きゅうか)計画(けいかく)はまだ()まっていない。
Our holiday plans are still up in the air.
Sentence

私は日曜日いつも暇であるとは限らない。

(わたし)日曜日(にちようび)いつも(ひま)であるとは(かぎ)らない。
I am not always free on Sundays.
Sentence

私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。

(わたし)休暇(きゅうか)(だい)部分(ぶぶん)叔父(おじ)(いえ)()ごした。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
Sentence

私たちの休暇はまもなく終わるでしょう。

(わたし)たちの休暇(きゅうか)はまもなく()わるでしょう。
Our vacation will soon come to an end.
Sentence

休暇をどこで過ごそうと思っていますか。

休暇(きゅうか)をどこで()ごそうと(おも)っていますか。
Where do you suppose you'll spend your vacation?
Sentence

休暇はあっという間に終わってしまった。

休暇(きゅうか)はあっという()()わってしまった。
The holidays ended all too soon.
Sentence

医師は彼女に休暇をとるように忠告した。

医師(いし)彼女(かのじょ)休暇(きゅうか)をとるように忠告(ちゅうこく)した。
The doctor advised that she take a holiday.
Sentence

1週間の休暇を取っても良い事になった。

週間(しゅうかん)休暇(きゅうか)()っても()(こと)になった。
I was allowed to take a week off.