This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはともに素晴らしい時を過ごした。

(かれ)らはともに素晴(すば)らしい(とき)()ごした。
They had a lovely time together.
Sentence

彼はとてもすばらしいテニス選手です。

(かれ)はとてもすばらしいテニス選手(せんしゅ)です。
He is a good tennis player.
Sentence

彼はすばらしい商売を築き上げている。

(かれ)はすばらしい商売(しょうばい)(きずあ)()げている。
He has built up an excellent business.
Sentence

晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。

()れれば、(もり)(なか)散歩(さんぽ)()かけよう。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
Sentence

晴れの日には遠くに富士山が見えます。

()れの()には(とお)くに富士山(ふじさん)()えます。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
Sentence

晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。

()れてきたので、(かれ)散歩(さんぽ)()かけた。
The weather clearing, he went out for a walk.
Sentence

真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。

()()夕焼(ゆうや)けは明日(あした)晴天(せいてん)()げた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
Sentence

私たちは彼のすばらしい演奏をほめた。

(わたし)たちは(かれ)のすばらしい演奏(えんそう)をほめた。
We praised him for his wonderful performance.
Sentence

姉はすばらしいピアノを持っています。

(あね)はすばらしいピアノを()っています。
My sister has a nice piano.
Sentence

高校に行くのはすばらしいと思います。

高校(こうこう)()くのはすばらしいと(おも)います。
It will be great to go to senior high.