Sentence

今夜の月は何と素晴らしのでしょう。

今夜(こんや)(つき)(なん)素晴(すば)らしのでしょう。
What a fine moon we have tonight!
Sentence

降っても晴れても明日は出発します。

()っても()れても明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
Sentence

何と素晴らしい時を過ごしたことか。

(なに)素晴(すば)らしい(とき)()ごしたことか。
How wonderful a time we have had!
Sentence

雨が降ろうと晴れようと関係がない。

(あめ)(くだ)ろうと()れようと関係(かんけい)がない。
It doesn't matter whether it rains or shines.
Sentence

愛されるより愛する方がすばらしい。

(あい)されるより(あい)する(ほう)がすばらしい。
There is more pleasure in loving than in being loved.
Sentence

なんとすばらしいごちそうでしょう。

なんとすばらしいごちそうでしょう。
What a splendid dinner!
Sentence

テレビによれば今日は晴れるそうだ。

テレビによれば今日(きょう)()れるそうだ。
According to the TV, it will be fine today.
Sentence

それは本当にすばらしい意見ですよ。

それは本当(ほんとう)にすばらしい意見(いけん)ですよ。
That's really a great idea.
Sentence

その塔からは湖の眺めがすばらしい。

その(とう)からは(みずうみ)(なが)めがすばらしい。
The tower commands a fine view of the lake.
Sentence

すばらしい考えがふと心に浮かんだ。

すばらしい(かんが)えがふと(こころ)()かんだ。
A bright idea occurred to me.