Sentence

少女は晴れ着を着ていた。

少女(しょうじょ)()()()ていた。
The girl was in her best.
Sentence

彼女は晴れ着を着ている。

彼女(かのじょ)()()()ている。
She is dressed in her best.
Sentence

彼らは晴れ着で着飾っている。

(かれ)らは()()着飾(きかざ)っている。
They are decked out in their Sunday clothes.
Sentence

彼女は晴れ着を着て出かけた。

彼女(かのじょ)()()()()かけた。
She was off in her Sunday best.
Sentence

彼女はいちばんの晴れ着を着ている。

彼女(かのじょ)はいちばんの()()()ている。
She is dressed in her best.