Sentence

ちょっとした景気づけですよ。

ちょっとした景気(けいき)づけですよ。
It's a shot in the arm.
Sentence

その町の周囲は景色が美しい。

その(まち)周囲(しゅうい)景色(けしき)(うつく)しい。
The town has beautiful surroundings.
Sentence

その光景を見て肝をつぶした。

その光景(こうけい)()(きも)をつぶした。
I was frightened by the sight.
Sentence

その光景を見てぎょっとした。

その光景(こうけい)()てぎょっとした。
I was frightened at the sight.
Sentence

その光景で気分が悪くなった。

その光景(こうけい)気分(きぶん)(わる)くなった。
The scene made my stomach turn.
Sentence

これらの木で景色が見えない。

これらの()景色(けしき)()えない。
These tree shut out the view.
Sentence

この山の景色はとても美しい。

この(やま)景色(けしき)はとても(うつく)しい。
This mountain scenery is very beautiful.
Sentence

離れて見ると景色に魅力がつく。

(はな)れて()ると景色(けしき)魅力(みりょく)がつく。
Distance lends enchantment to the view.
Sentence

木は空を背景にして黒く見えた。

()(そら)背景(はいけい)にして(くろ)()えた。
The trees looked black against the sky.
Sentence

必ずその光景に感動するだろう。

(かなら)ずその光景(こうけい)感動(かんどう)するだろう。
You will never fail to be moved by the sight.