This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はその光景におどろいた。

彼女(かのじょ)はその光景(こうけい)におどろいた。
She was surprised at the sight.
Sentence

彼らは絶景を背にして立った。

(かれ)らは絶景(ぜっけい)()にして()った。
They stood against the picturesque scenery.
Sentence

彼らはその光景を重大視した。

(かれ)らはその光景(こうけい)重大視(じゅうだいし)した。
They made much of what they saw.
Sentence

日本は景色の美しさで有名だ。

日本(にっぽん)景色(けしき)(うつく)しさで有名(ゆうめい)だ。
Japan is famous for her scenic beauty.
Sentence

神戸の夜景はよく覚えている。

神戸(こうべ)夜景(やけい)はよく(おぼ)えている。
Well do I remember the night view of Kobe.
Sentence

商売が不景気になりつつある。

商売(しょうばい)不景気(ふけいき)になりつつある。
Trade is getting depressed.
Sentence

私は窓から風景を眺めていた。

(わたし)(まど)から風景(ふうけい)(なが)めていた。
I gazed out of the window at the landscape.
Sentence

景気がよくなってきています。

景気(けいき)がよくなってきています。
Business is improving.
Sentence

とても素晴らしい光景だった。

とても素晴(すば)らしい光景(こうけい)だった。
It was a beautiful sight.
Sentence

どこへ行っても景色は同じだ。

どこへ()っても景色(けしき)(おな)じだ。
Everywhere you go will find the same scenery.