This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何時の間にか暗くなった。

何時(いつ)()にか(くら)くなった。
It became dark before I knew it.
Sentence

私達は午前4時に起きた。

私達(わたしたち)午前(ごぜん)()()きた。
We got up at four in the morning.
Sentence

時間は最も貴重なものだ。

時間(じかん)(もっと)貴重(きちょう)なものだ。
Time is the most precious thing of all.
Sentence

いつでも出かけられます。

いつでも()かけられます。
We're ready to leave.
Sentence

時間通りには着けないよ。

時間通(じかんどお)りには()けないよ。
You will not get there on time.
Sentence

もうそろそろ帰る時間だ。

もうそろそろ(かえ)時間(じかん)だ。
It is about time we were leaving.
Sentence

この次はいつ会えますか。

この(つぎ)はいつ()えますか。
When can I see you next time?
Sentence

マイクはいつでも冷静だ。

マイクはいつでも冷静(れいせい)だ。
Mike always stays cool.
Sentence

彼はいつも約束を果たす。

(かれ)はいつも約束(やくそく)()たす。
He always make good his promises.
Sentence

彼はいつも夜更かしする。

(かれ)はいつも(よる)()かしする。
He always sits up late at night.