This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

正確な時間は何時ですか。

正確(せいかく)時間(じかん)(なん)()ですか。
What is the exact time?
Sentence

ロンドンは今何時ですか。

ロンドンは(いま)(なん)()ですか。
What time is it in London now?
Sentence

追い風の時に帆を上げよ。

()(かぜ)(とき)()()げよ。
Hoist your sail when the wind is fair.
Sentence

父は時間を無駄にしない。

(ちち)時間(じかん)無駄(むだ)にしない。
My father is economical of his time.
Sentence

私は七時に夕食を食べる。

(わたし)(なな)()夕食(ゆうしょく)()べる。
I will eat supper at seven.
Sentence

今でなければ一体いつだ?

(いま)でなければ一体(いったい)いつだ?
Not now, then when?
Sentence

時々彼に通り出会います。

時々(ときどき)(かれ)(とお)出会(であ)います。
I sometimes see him on the street.
Sentence

時々遊びにいらっしゃい。

時々(ときどき)(あそ)びにいらっしゃい。
Come and see me from time to time.
Sentence

私は時計を修理に出した。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)()した。
I put my watch in for repair.
Sentence

私の時計は日に五分進む。

(わたし)時計(とけい)()()(ふん)(すす)む。
My watch gains five minutes a day.