This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私のこの服は時代遅れだ。

(わたし)のこの(ふく)時代遅(じだいおく)れだ。
These clothes of mine are out of style.
Sentence

一時間前に彼女に会った。

(いち)時間(じかん)(まえ)彼女(かのじょ)()った。
I met her an hour ago.
Sentence

母はいつも朝早く起きる。

(はは)はいつも(あさ)(はや)()きる。
Mother always gets up early in the morning.
Sentence

私はその朝5時に起きた。

(わたし)はその(あさ)()()きた。
I got up at five that morning.
Sentence

我々は7時に朝食をとる。

我々(われわれ)は7()朝食(ちょうしょく)をとる。
We have breakfast at seven.
Sentence

初潮は13歳の時でした。

初潮(しょちょう)は13(さい)(とき)でした。
I had my first period when I was 13 years old.
Sentence

壁に時計が掛かっている。

(かべ)時計(とけい)()かっている。
There is a clock on the wall.
Sentence

彼の部屋はいつも乱雑だ。

(かれ)部屋(へや)はいつも乱雑(らんざつ)だ。
His room is always out of order.
Sentence

物には時節、番茶も出花。

(もの)には時節(じせつ)番茶(ばんちゃ)出花(でばな)
There is a time for all things.
Sentence

私はいつも宿題で忙しい。

(わたし)はいつも宿題(しゅくだい)(いそが)しい。
I'm always busy with my homework.