Sentence

彼は転んだときに手を傷つけた。

(かれ)(ころ)んだときに()(きず)つけた。
He hurt his hand when he fell.
Sentence

食事をする時間はたっぷりある。

食事(しょくじ)をする時間(じかん)はたっぷりある。
We have time enough to eat.
Sentence

学校はいつ休みになるのですか。

学校(がっこう)はいつ(やす)みになるのですか。
When does school break up?
Sentence

パリに滞在中時おり彼を訪れた。

パリに滞在中(たいざいちゅう)(とき)おり(かれ)(おとず)れた。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
Sentence

この習慣は江戸時代に始まった。

この習慣(しゅうかん)江戸(えど)時代(じだい)(はじ)まった。
This custom began in the Edo Period.
Sentence

彼はきっかり5時に姿を見せた。

(かれ)はきっかり5()姿(すがた)()せた。
He appeared at 5 o'clock to the minute.
Sentence

彼はいつ旅行からもどりますか。

(かれ)はいつ旅行(りょこう)からもどりますか。
When does he get back from his trip?
Sentence

彼はいつ病気になったのですか。

(かれ)はいつ病気(びょうき)になったのですか。
When did he fall ill?
Sentence

いつごろ返事をいただけますか。

いつごろ返事(へんじ)をいただけますか。
When will you give me your answer?
Sentence

彼はいつ大阪に戻ったのですか。

(かれ)はいつ大阪(おおさか)(もど)ったのですか。
When did he return from Osaka?