This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはいつ家へ帰りましたか。

あなたはいつ()(かえ)りましたか。
When did you get home?
Sentence

車はいつも整備しておきなさい。

(くるま)はいつも整備(せいび)しておきなさい。
You should always keep your car in good order.
Sentence

事務所の外で1時間待たされた。

事務所(じむしょ)(そと)で1時間(じかん)()たされた。
I cooled my heels for one hour outside his office.
Sentence

委員会はきょう4時に開かれる。

委員会(いいんかい)はきょう4()(ひら)かれる。
The committee meets today at four.
Sentence

彼らは何時間も議論しつづけた。

(かれ)らは(なん)時間(じかん)議論(ぎろん)しつづけた。
They went on arguing for hours.
Sentence

彼らは何時間もの間彼を待った。

(かれ)らは(なん)時間(じかん)もの(かん)(かれ)()った。
They waited for him for hours.
Sentence

彼らはときどきその町を訪れた。

(かれ)らはときどきその(まち)(おとず)れた。
They visited the town every now and then.
Sentence

日没時の富士山は美しい眺めだ。

日没時(にちぼつじ)富士山(ふじさん)(うつく)しい(なが)めだ。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
Sentence

いつもより尿の回数が多いです。

いつもより尿(にょう)回数(かいすう)(おお)いです。
I urinate more often than usual.
Sentence

長時間歩くと踵にたこができる。

長時間(ちょうじかん)(ある)くと(かかと)にたこができる。
If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.