This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1時間かそこらで帰ってきます。

時間(じかん)かそこらで(かえ)ってきます。
I'll be back in an hour or so.
Sentence

彼女はいつも歩いて学校に行く。

彼女(かのじょ)はいつも(ある)いて学校(がっこう)()く。
She always walks to school.
Sentence

いつから英語を習っているのか。

いつから英語(えいご)(なら)っているのか。
How long have you been studying English?
Sentence

彼女はいつも不平を言っている。

彼女(かのじょ)はいつも不平(ふへい)()っている。
She is always complaining of one thing or another.
Sentence

ご出発の時刻をお知らせ下さい。

出発(しゅっぱつ)時刻(じこく)をお()らせ(くだ)さい。
Let me know the time you are leaving.
Sentence

私は普通6時までには帰宅する。

(わたし)普通(ふつう)()までには帰宅(きたく)する。
I usually get home by six o'clock.
Sentence

1時間経過すれば戻ってきます。

時間(じかん)経過(けいか)すれば(もど)ってきます。
I'll be back in an hour.
Sentence

2月28日の午後3時頃はどう。

(にがつ)28(にち)午後(ごご)時頃(じごろ)はどう。
How about February 28th around 3:00 pm?
Sentence

次の上演時間は何時からですか。

(つぎ)上演(じょうえん)時間(じかん)(なん)()からですか。
What time is the next performance?
Sentence

11時ごろには家に着くと思う。

11()ごろには(いえ)()くと(おも)う。
We'll be home at about 11:00.