This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

6時ごろ車で迎えに行きます。

()ごろ(しゃ)(むか)えに()きます。
I will pick you up around six.
Sentence

あなたはもう寝る時間でしょ。

あなたはもう()時間(じかん)でしょ。
It is high time you were in bed.
Sentence

ついに年貢の納め時が来たか。

ついに年貢(ねんぐ)(おさ)()()たか。
I guess the time of reckoning has arrived at last.
Sentence

君の時計は10分遅れている。

(きみ)時計(とけい)は10(ふん)(おく)れている。
Your watch is ten minutes slow.
Sentence

あなたはいつ生まれましたか。

あなたはいつ()まれましたか。
When were you born?
Sentence

あした朝8時に誘いに来るよ。

あした(あさ)()(さそ)いに()るよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
Sentence

君はいつもテレビを見ている。

(きみ)はいつもテレビを()ている。
You are always watching TV.
Sentence

私の母はいつも朝早く起きる。

(わたし)(はは)はいつも(あさ)(はや)()きる。
My mother always gets up early in the morning.
Sentence

私はたいてい4時に帰宅する。

(わたし)はたいてい4()帰宅(きたく)する。
I usually go home at four.
Sentence

彼はあの時閣僚になり損ねた。

(かれ)はあの(とき)閣僚(かくりょう)になり(そこ)ねた。
He failed to become a cabinet member at that time.