Sentence

彼らの会話は約一時間続いた。

(かれ)らの会話(かいわ)(やく)(いち)時間(じかん)(つづ)いた。
Their conversation was carried on for about an hour.
Sentence

何時間も歩き続けてきたのだ。

(なん)時間(じかん)(あるつづ)()けてきたのだ。
He had been walking for hours.
Sentence

時代に遅れないようにしよう。

時代(じだい)(おく)れないようにしよう。
Keep up with the times.
Sentence

私は暇な時間に詩を書きます。

(わたし)(ひま)時間(じかん)()()きます。
I write poems in my free time.
Sentence

講演者は時折メモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)時折(ときおり)メモを参照(さんしょう)した。
The speaker occasionally referred to his notes.
Sentence

君の奥の手を使うときが来た。

(きみ)(おく)()使(つか)うときが()た。
The time has come for you to play your trump card.
Sentence

彼は約束の時間に間に合った。

(かれ)約束(やくそく)時間(じかん)()()った。
He was in time for the appointment.
Sentence

彼は約束の時間によく遅れる。

(かれ)約束(やくそく)時間(じかん)によく(おく)れる。
He is apt to be late for the appointed time.
Sentence

私は1時間前に仕事を始めた。

(わたし)は1時間(じかん)(まえ)仕事(しごと)(はじ)めた。
I started this job an hour ago.
Sentence

その犬はいつも私にほえつく。

その(いぬ)はいつも(わたし)にほえつく。
The dog always barks at me.