This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつまで日本にいるのですか。

いつまで日本(にっぽん)にいるのですか。
Until when will you be in Japan?
Sentence

いつでも私の都合は結構です。

いつでも(わたし)都合(つごう)結構(けっこう)です。
Any time will suit me.
Sentence

当時彼女は幸せだったと思う。

当時(とうじ)彼女(かのじょ)(しあわ)せだったと(おも)う。
I suppose that she was happy then.
Sentence

彼がいつ来るかご存知ですか。

(かれ)がいつ()るかご存知(ぞんじ)ですか。
Do you know when he will come?
Sentence

彼は12時発の列車に乗った。

(かれ)は12時発(じはつ)列車(れっしゃ)()った。
He got the twelve o'clock train.
Sentence

まだ幼い時に歌を始めました。

まだ(おさな)(とき)(うた)(はじ)めました。
I began to sing when I was a youngster.
Sentence

11時に会いに来てください。

11()()いに()てください。
Come and see me at eleven o'clock.
Sentence

ひもじい時にまずいものなし。

ひもじい(とき)にまずいものなし。
A good appetite is a good sauce.
Sentence

私は普通六時までに帰宅する。

(わたし)普通(ふつう)(ろく)()までに帰宅(きたく)する。
I usually get home by six o'clock.
Sentence

彼が時間を守るのは確かです。

(かれ)時間(じかん)(まも)るのは(たし)かです。
You can rely upon his being punctual.