This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はいつここに来ましたか。

(かれ)はいつここに()ましたか。
When did he come here?
Sentence

彼はいつここに着いたのか。

(かれ)はいつここに()いたのか。
When did he arrive here?
Sentence

ショーはいつ始まりますか。

ショーはいつ(はじ)まりますか。
When will the show begin?
Sentence

君が暇なときにまた来るよ。

(きみ)(ひま)なときにまた()るよ。
I'll come again when you are free.
Sentence

いつでも相談にのりますよ。

いつでも相談(そうだん)にのりますよ。
You can count on me any time.
Sentence

いつかあなたの家を訪ねたい。

いつかあなたの(いえ)(たず)ねたい。
I'd like to come around to your house sometime.
Sentence

10年は待つには長い時間だ。

10(ねん)()つには(なが)時間(じかん)だ。
Ten years is a long time to wait.
Sentence

君の考えは完全な時代遅れだ。

(きみ)(かんが)えは完全(かんぜん)時代遅(じだいおく)れだ。
Your ideas are quite old fashioned.
Sentence

彼は6時半の列車で出発する。

(かれ)は6時半(じはん)列車(れっしゃ)出発(しゅっぱつ)する。
He will leave by train at 6:30.
Sentence

戦争のない時代が来るだろう。

戦争(せんそう)のない時代(じだい)()るだろう。
The day will come when there will be no war.