This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはいつ忙しいですか。

あなたはいつ(いそが)しいですか。
When are you busy?
Sentence

彼女は高校時代内気でした。

彼女(かのじょ)高校(こうこう)時代(じだい)内気(うちき)でした。
She was shy in her high school days.
Sentence

彼女は五時に戻ってきます。

彼女(かのじょ)()()(もど)ってきます。
She will be back at five.
Sentence

あの時計は動いていますか。

あの時計(とけい)(うご)いていますか。
Is that clock working?
Sentence

ときどきは手紙を書いてね。

ときどきは手紙(てがみ)()いてね。
Please write to me from time to time.
Sentence

6時にお迎えに上がります。

()にお(むか)えに()がります。
I'll call for you at six.
Sentence

その仕事は6時に済みます。

その仕事(しごと)は6()()みます。
The work will be finished at six.
Sentence

そのとき初めて彼と会った。

そのとき(はじ)めて(かれ)()った。
I met him then for the first time.
Sentence

会合は午後5時に始まった。

会合(かいごう)午後(ごご)()(はじ)まった。
His meeting began at five in the afternoon.
Sentence

会合は午後三時から始まる。

会合(かいごう)午後(ごご)(さん)()から(はじ)まる。
The meeting will commence.