Sentence

電車に間に合うには十分時間がありますよ。

電車(でんしゃ)()()うには十分(じゅうぶん)時間(じかん)がありますよ。
You have plenty of time to catch the train.
Sentence

天気がよければ1時間後に出発する予定だ。

天気(てんき)がよければ1時間後(じかんご)出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)だ。
Weather permitting, we will leave in an hour.
Sentence

直すのに、どのくらい時間がかかりますか。

(なお)すのに、どのくらい時間(じかん)がかかりますか。
How long does it take to alter it?
Sentence

成功したいのなら時間を有効に使いなさい。

成功(せいこう)したいのなら時間(じかん)有効(ゆうこう)使(つか)いなさい。
If you want to succeed, use your time well.
Sentence

針は中心を一時間に10回転の割合で回る。

(はり)中心(ちゅうしん)(いち)時間(じかん)に10回転(かいてん)割合(わりあい)(まわ)る。
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
Sentence

上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。

上手(じょうず)船乗(ふなの)りはほんの短時間(たんじかん)(ふね)になれる。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
Sentence

少し時間を割いていただけないでしょうか。

(すこ)時間(じかん)()いていただけないでしょうか。
Could you spare me a few minutes?
Sentence

車を利用すれば時間をかなり節約できます。

(くるま)利用(りよう)すれば時間(じかん)をかなり節約(せつやく)できます。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
Sentence

失った時間を埋め合わせなければならない。

(うしな)った時間(じかん)(うあ)()わせなければならない。
Lost time must be made up for.
Sentence

辞書を編さんするには膨大な時間を要する。

辞書(じしょ)(へん)さんするには膨大(ぼうだい)時間(じかん)(よう)する。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.