This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕が時間を無駄にしてるって思ってる?

(ぼく)時間(じかん)無駄(むだ)にしてるって(おも)ってる?
Do you think I'm wasting my time?
Sentence

労働組合は24時間ストを本日中止した。

労働(ろうどう)組合(くみあい)は24時間(じかん)ストを本日(ほんじつ)中止(ちゅうし)した。
The workers union called off their 24-hour strike today.
Sentence

旅はおよそ5時間くらいかかるでしょう。

(たび)はおよそ5時間(じかん)くらいかかるでしょう。
The trip will take some five hours.
Sentence

約束の時間までに必ずここへ来るように。

約束(やくそく)時間(じかん)までに(かなら)ずここへ()るように。
Be sure to come here by the appointed time.
Sentence

目覚まし時計のなる時間を合わせなさい。

目覚(めざ)まし時計(とけい)のなる時間(じかん)()わせなさい。
Adjust the setting of the alarm clock.
Sentence

無駄にした時間を取り戻したらどうなの。

無駄(むだ)にした時間(じかん)()(もど)したらどうなの。
Why don't you make up for the lost time?
Sentence

僕はその問題を解くのに2時間かかった。

(ぼく)はその問題(もんだい)()くのに2時間(じかん)かかった。
I spent two hours solving the problem.
Sentence

忙しい人ほどより多くの時間を見つける。

(いそが)しい(ひと)ほどより(おお)くの時間(じかん)()つける。
The busiest men find the most time.
Sentence

父は私が時間を守らないと言って叱った。

(ちち)(わたし)時間(じかん)(まも)らないと()って(しか)った。
My father scolded me for not being punctual.
Sentence

飛行機は遅れた時間を取り戻しましたか。

飛行機(ひこうき)(おく)れた時間(じかん)(ともど)()しましたか。
Did the plane make up for the lost time?