Sentence

彼は長時間働いても苦にならなかった。

(かれ)長時間(ちょうじかん)(はたら)いても()にならなかった。
He made nothing of working for a long time.
Sentence

彼は続けざまに五時間以上働かされた。

(かれ)(つづ)けざまに()時間(じかん)以上(いじょう)(はたら)かされた。
He was forced to work more than five hours on end.
Sentence

彼は宿題を終えるのに2時間かかった。

(かれ)宿題(しゅくだい)()えるのに2時間(じかん)かかった。
It took him two hours to finish his homework.
Sentence

彼は失った時間を取り戻そうと急いだ。

(かれ)(うしな)った時間(じかん)()(もど)そうと(いそ)いだ。
He hurried on to make up for lost time.
Sentence

彼は時間を厳守する事を自慢している。

(かれ)時間(じかん)厳守(げんしゅ)する(こと)自慢(じまん)している。
He takes pride in being punctual.
Sentence

彼は残った時間をできるだけ利用した。

(かれ)(のこ)った時間(じかん)をできるだけ利用(りよう)した。
He made the best use of the time left.
Sentence

彼は空費した時間を取り返そうとした。

(かれ)空費(くうひ)した時間(じかん)()(かえ)そうとした。
He tried to make up for lost time.
Sentence

彼は一言も言わず何時間も座っていた。

(かれ)一言(ひとこと)()わず(なん)時間(じかん)(すわ)っていた。
He would sit for hours without saying a word.
Sentence

彼はよく1度に何時間も書き続けます。

(かれ)はよく1()(なん)時間(じかん)()(つづ)けます。
He will write for hours at a time.
Sentence

彼はぶっ続けに本を4時間読んでいる。

(かれ)はぶっ(つづ)けに(ほん)を4時間(じかん)()んでいる。
He has been reading a book for four hours on end.