- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,688 entries were found for 時間.
Sentence
その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
その電車 に乗 り遅 れたので、私 は次 の電車 が来 るまで約 一 時間 またされた。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
Sentence
この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
この２日間 皿洗 いする時間 もないよ。キッチンの流 しに山積 みしているよ。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
Sentence
いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。
いつものように、マイクは時間 どおりに現 れた。本当 に時間 に正確 な人 だ。
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.
Sentence
「ここのバスは１時間に何回くらい出るのですか」「３０分ごとに出ます」
「ここのバスは１時間 に何 回 くらい出 るのですか」「３０分 ごとに出 ます」
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."
Sentence
そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
そこそこ腕 が立 つようになるにはどれくらいの時間 がかかるものでしょうか？
How long does it take to get reasonably skilled?
Sentence
彼女のよそよそしさを打破し、うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
Sentence
直径１メートル、深さ２メートルの穴を掘るのに、約２時間半かかりました。
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
Sentence
地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
Sentence
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
Sentence
時間はあなたの好きなように過ごせばいい。所詮、あなたの時間なのだから。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.