Sentence

週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。

週末(しゅうまつ)(わたし)にフランス()(おし)えてくれる時間(じかん)はありますか。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
Sentence

社長はマイクが就業時間に出社しないので彼を首にした。

社長(しゃちょう)はマイクが就業(しゅうぎょう)時間(じかん)出社(しゅっしゃ)しないので(かれ)(くび)にした。
The boss gave Mike the ax for not coming to work on time.
Sentence

時間がありません。いますぐ行動しなければなりません。

時間(じかん)がありません。いますぐ行動(こうどう)しなければなりません。
Time is short, we must act NOW.
Sentence

私達は君がやって来るのを何時間も待っていたのですよ。

私達(わたしたち)(きみ)がやって()るのを(なん)時間(じかん)()っていたのですよ。
We have been waiting for hours for you to arrive.
Sentence

私達は1日につき少なくとも7時間ねなければならない。

私達(わたしたち)は1(にち)につき(すく)なくとも7時間(じかん)ねなければならない。
We must sleep at least seven hours a day.
Sentence

私達の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。

私達(わたしたち)荷物(にもつ)全部(ぜんぶ)()()けるのにかなり時間(じかん)がかかった。
It took quite a while to sort out all our luggage.
Sentence

私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。

私達(わたしたち)のうち(だれ)時間通(じかんどお)りに(みなと)()くことが出来(でき)なかった。
None of us could arrive at the harbor on time.
Sentence

私はあなたがたが時間を浪費するのをよいとは思わない。

(わたし)はあなたがたが時間(じかん)浪費(ろうひ)するのをよいとは(おも)わない。
I don't approve of your wasting time.
Sentence

私たちは、あなたが現れるのを何時間も待っていました。

(わたし)たちは、あなたが(あらわ)れるのを(なん)時間(じかん)()っていました。
We've been waiting for hours for you to show up!
Sentence

最低1時間前にはカウンターへいらっしゃってください。

最低(さいてい)時間(じかん)(まえ)にはカウンターへいらっしゃってください。
Please come to the counter at least an hour before your flight.