Sentence

この事務所の通常営業時間は9時から5時までです。

この事務所(じむしょ)通常(つうじょう)営業(えいぎょう)時間(じかん)は9()から5()までです。
The usual business hours in this office are from nine to five.
Sentence

この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ。

この仕事(しごと)(わたし)時間(じかん)大半(たいはん)()われてしまいそうだ。
I fear this work will take up most of my time.
Sentence

このプロジェクトにはたっぷり時間をかけましょう。

このプロジェクトにはたっぷり時間(じかん)をかけましょう。
Let's put in a lot of time on that project.
Sentence

おまえ達子供が寝る時間はもうとっくに来ているよ。

おまえ(たち)子供(こども)()時間(じかん)はもうとっくに()ているよ。
It's high time you children went to bed.
Sentence

エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。

エネルギー問題(もんだい)解決(かいけつ)には(なが)時間(じかん)がかかるだろう。
The solution of the energy problem will take a long time.
Sentence

アメリカも飛行機なら5時間ぐらいで横断できます。

アメリカも飛行機(ひこうき)なら5時間(じかん)ぐらいで横断(おうだん)できます。
You can fly across America in about five hours.
Sentence

あなたの船荷は、24時間以内に運ばれるでしょう。

あなたの船荷(ふなに)は、24時間(じかん)以内(いない)(はこ)ばれるでしょう。
Your shipment should be delivered within twenty four hours.
Sentence

A市からB市までどれくらいの時間がかかりますか。

()からB()までどれくらいの時間(じかん)がかかりますか。
How much time does it take to get from A to B?
Sentence

11時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。

11()になってるよ。おまえはもうねる時間(じかん)でしょ。
It's already eleven. It's high time you were in bed.
Sentence

「会合はどのくらい続きそうですか」「2時間です」

会合(かいごう)はどのくらい(つづ)きそうですか」「2時間(じかん)です」
"How long will the meeting last?" "For two hours."