Sentence

明日、時間どおりにこちらにおいでいただけますか。

明日(あした)時間(じかん)どおりにこちらにおいでいただけますか。
Can I rely on you to be here on time tomorrow?
Sentence

明日、時間があるかなって思ってたんだけど・・・。

明日(あした)時間(じかん)があるかなって(おも)ってたんだけど・・・。
I was wondering if you were free tomorrow.
Sentence

母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。

(はは)はそろそろ夕食(ゆうしょく)支度(したく)をする時間(じかん)ですよと()った。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.
Sentence

飛行機で沖縄に行くのにどれくらい時間がかかるの。

飛行機(ひこうき)沖縄(おきなわ)()くのにどれくらい時間(じかん)がかかるの。
How long does it take to go to Okinawa by plane?
Sentence

彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。

彼女(かのじょ)毎日(まいにち)(なん)時間(じかん)練習(れんしゅう)してテニスの試合(しあい)(そな)えた。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
Sentence

彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。

彼女(かのじょ)はピアノを()時間(じかん)練習(れんしゅう)しなければならなかった。
She's meant to practice the piano for two hours.
Sentence

彼女が時間どおりにやってくる望みはほとんどない。

彼女(かのじょ)時間(じかん)どおりにやってくる(のぞ)みはほとんどない。
There is little hope that she will come on time.
Sentence

彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。

(かれ)らは日本(にっぽん)将来(しょうらい)について議論(ぎろん)(すう)時間(じかん)(つい)やした。
They spent hours in argument about the future of Japan.
Sentence

彼らはコーヒーを飲みながら2時間以上も談笑した。

(かれ)らはコーヒーを()みながら2時間(じかん)以上(いじょう)談笑(だんしょう)した。
They chatted over coffee for more than two hours.
Sentence

彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。

(かれ)試験(しけん)勉強(べんきょう)(おお)くの時間(じかん)とエネルギーを(つい)やした。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.