Sentence

一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。

(いち)時間(じかん)もすればまずまちがえなく()れるだろう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
Sentence

一時間でそのリストを作成できると思いますか。

(いち)時間(じかん)でそのリストを作成(さくせい)できると(おも)いますか。
Do you think you can make out the list in an hour?
Sentence

ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。

ロールプレイングのテレビゲームは時間(じかん)()う。
Role-playing video games are time consuming.
Sentence

もっと時間があったら、君に便りを出したのに。

もっと時間(じかん)があったら、(くん)便(たよ)りを()したのに。
If I had had more time, I would have written to you.
Sentence

もう就業時間です。仕事にとりかかりましょう。

もう就業(しゅうぎょう)時間(じかん)です。仕事(しごと)にとりかかりましょう。
It's time to work now. Let's get down to business.
Sentence

ポールは約束の時間に遅れないようにしている。

ポールは約束(やくそく)時間(じかん)(おく)れないようにしている。
Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
Sentence

パリ発101便は予定より1時間前に到着した。

パリ(はつ)101便(びん)予定(よてい)より1時間(じかん)(まえ)到着(とうちゃく)した。
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
Sentence

ニューヨークからボストンまで車で4時間です。

ニューヨークからボストンまで(くるま)で4時間(じかん)です。
It is a four-hour drive from New York to Boston.
Sentence

ドレスを選ぶ際にはいつも彼女は時間をかける。

ドレスを(えら)(さい)にはいつも彼女(かのじょ)時間(じかん)をかける。
She always takes her time in choosing her dress.
Sentence

どのくらいの時間、その町に停車していますか。

どのくらいの時間(じかん)、その(まち)停車(ていしゃ)していますか。
How long will it stop there?