Menu toggle

Search Results

1,688 entries were found for 時間.

Sentence
Sentence

私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ。

私(わたし)はむなしく費(つい)やした時間(じかん)を取(と)り戻(もど)さなければ。
I must make up for lost time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がその仕事を一時間で終えるのは不可能です。

私(わたし)がその仕事(しごと)を一(いち)時間(じかん)で終(お)えるのは不可能(ふかのう)です。
It is impossible for me to finish the work in an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は６時間ごとに２粒飲まなければなりません。

私(わたし)は６時間(じかん)ごとに２粒(つぶ)飲(の)まなければなりません。
I have to take two pills every six hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には１時間とも思えるほど彼はだまっていた。

私(わたし)には１時間(じかん)とも思(おも)えるほど彼(かれ)はだまっていた。
He was silent for what seemed to me an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。

私(わたし)がこの本(ほん)を読(よ)み上(あ)げるのに約(やく)１時間(じかん)かかった。
It took me about an hour to read this book through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。

私(わたし)がこの本(ほん)を読(よ)み終(お)えるのに約(やく)１時間(じかん)かかった。
It took me about an hour to read this book through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。

今朝(けさ)は寝坊(ねぼう)したので朝食(ちょうしょく)をとる時間(じかん)がなかった。
This morning I got up too late to have breakfast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は、一時間前にこの仕事をはじめたばかりだ。

君(きみ)は、一(いち)時間(じかん)前(まえ)にこの仕事(しごと)をはじめたばかりだ。
You only started this job an hour ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家から会社までどれくらい時間がかかりますか。

家(いえ)から会社(かいしゃ)までどれくらい時間(じかん)がかかりますか。
How long does it take to go to the office from your home?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欧米では時間厳守は当然の事と考えられている。

欧米(おうべい)では時間(じかん)厳守(げんしゅ)は当然(とうぜん)の事(こと)と考(かんが)えられている。
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
Full Entry ➤