Sentence

あまり時間がないので、急いでもらえますか。

あまり時間(じかん)がないので、(いそ)いでもらえますか。
I don't have much time. Could you hurry?
Sentence

あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。

あなたはもうテレビを()るのを()める時間(じかん)だ。
It's about time you stopped watching television.
Sentence

例によって彼はまた時間どおりに現れなかった。

(れい)によって(かれ)はまた時間(じかん)どおりに(あらわ)れなかった。
As is often the case with him, he didn't show up on time.
Sentence

約束の時間に間に合うようにタクシーにのった。

約束(やくそく)時間(じかん)()()うようにタクシーにのった。
I took a taxi so that I would be in time for the appointment.
Sentence

僕がまだ寝ている時間に彼に来られてしまった。

(ぼく)がまだ()ている時間(じかん)(かれ)(きた)られてしまった。
I had him come while I was still in bed.
Sentence

弁護士達はその事件について何時間も討議した。

弁護士達(べんごしたち)はその事件(じけん)について(なん)時間(じかん)討議(とうぎ)した。
The lawyers argued the case for hours.
Sentence

彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)(いち)時間(じかん)散歩(さんぽ)をすることにしている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
Sentence

彼女は店をぶらぶら見て歩いて時間をつぶした。

彼女(かのじょ)(みせ)をぶらぶら()(ある)いて時間(じかん)をつぶした。
She killed time going around the shops.
Sentence

彼女はテレビを見て2時間ほど時間をつぶした。

彼女(かのじょ)はテレビを()て2時間(じかん)ほど時間(じかん)をつぶした。
She killed about two hours watching TV.
Sentence

彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。

彼女(かのじょ)(ねつ)(いち)時間後(じかんご)にはさらに(たか)くなっていた。
Her fever was still higher an hour later.