Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

16 entries were found for 時間を掛ける.

Sentence
Sentence

時間をかけて反射しろ。

時間(じかん)をかけて反射(はんしゃ)しろ。
Take the time to reflect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ゆっくり時間を掛けなさい。

ゆっくり時間(じかん)を掛(か)けなさい。
Take your time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間をかけてゆっくりやりなさい。

時間(じかん)をかけてゆっくりやりなさい。
Take your time over it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

姉は身じたくに時間をかけすぎた。

姉(あね)は身(み)じたくに時間(じかん)をかけすぎた。
My sister spends too much time dressing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父は趣味に多くの時間をかける。

私(わたし)の父(ちち)は趣味(しゅみ)に多(おお)くの時間(じかん)をかける。
My father spends a lot of time on his hobby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)は長(なが)い時間(じかん)をかけて帽子(ぼうし)を選(えら)んだ。
She took a long time to choose her hat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。

私(わたし)はゆっくり時間(じかん)をかけて昼食(ちゅうしょく)を食(た)べた。
I took my time having lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はピアノの練習に多くの時間をかける。

彼女(かのじょ)はピアノの練習(れんしゅう)に多(おお)くの時間(じかん)をかける。
She spends a lot of time practicing the piano.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

論文は時間をかけて書かなければならない。

論文(ろんぶん)は時間(じかん)をかけて書(か)かなければならない。
You have to take your time over your thesis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とろ火で時間をかけて豆を炊いてください。

とろ火(び)で時間(じかん)をかけて豆(まめ)を炊(た)いてください。
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Full Entry ➤