- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
66 entries were found for 時間がかかる.
Sentence
君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?
Sentence
とても時間がかかったが、私たちはやっとそれを見つけることができた。
とても時間 がかかったが、私 たちはやっとそれを見 つけることができた。
It took us a long time, but finally we were able to find it.
Sentence
彼女のよそよそしさを打破し、うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
Sentence
そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
そこそこ腕 が立 つようになるにはどれくらいの時間 がかかるものでしょうか？
How long does it take to get reasonably skilled?
Sentence
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
お金 は、稼 ぐには時間 がかかるが、いざ使 うとなるとあっという間 になくなる。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
Sentence
彼女はショックを受けて、何も話したがろうとしませんでした。落ち着くまでに時間がかかりそうだ。
It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.