Sentence

この本はちょっと時代おくれだ。

この(ほん)はちょっと時代(じだい)おくれだ。
This book is a little out of date.
Sentence

この習慣は江戸時代に始まった。

この習慣(しゅうかん)江戸(えど)時代(じだい)(はじ)まった。
This custom began in the Edo Period.
Sentence

21世紀はアジアの時代である。

21世紀(せいき)はアジアの時代(じだい)である。
The 21st century belongs to Asia.
Sentence

漱石は鴎外と同時代の人であった。

漱石(そうせき)鴎外(おうがい)(どう)時代(じだい)(ひと)であった。
Soseki was a contemporary of Ohgai.
Sentence

彼女は高校時代数学が得意でした。

彼女(かのじょ)高校(こうこう)時代(じだい)数学(すうがく)得意(とくい)でした。
She was good at mathematics in high school.
Sentence

彼女は幸せな幼年時代を過ごした。

彼女(かのじょ)(しあわ)せな幼年(ようねん)時代(じだい)()ごした。
She had a happy childhood.
Sentence

彼は大学時代の教授に励まされた。

(かれ)大学(だいがく)時代(じだい)教授(きょうじゅ)(はげ)まされた。
He was encouraged by a professor from his college days.
Sentence

彼は大学時代に京都にすんでいた。

(かれ)大学(だいがく)時代(じだい)京都(きょうと)にすんでいた。
He lived in Kyoto in his college days.
Sentence

彼ははるかに時代に先んじていた。

(かれ)ははるかに時代(じだい)(さき)んじていた。
He was far before his time.
Sentence

彼はその時代の代表的人物だった。

(かれ)はその時代(じだい)代表的(だいひょうてき)人物(じんぶつ)だった。
He typified the times in which he lived.