- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
319 entries were found for 時代.
Sentence
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
Sentence
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
Sentence
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
Sentence
現代は原子力時代だといっても過言ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
Sentence
学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
John would often go mountain climbing when he was a student.
Sentence
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
Sentence
トランジスタの発明で新しい時代が始まった。
トランジスタの発明 で新 しい時代 が始 まった。
The invention of the transistor introduced a new era.
Sentence
その州の立法者は時代遅れの法律を廃止した。
その州 の立法者 は時代遅 れの法律 を廃止 した。
The legislator of that state did away with outdated laws.
Sentence
そのようなことが起こる時代は過去のことだ。
そのようなことが起 こる時代 は過去 のことだ。
The time when such things could happen is past.
Sentence
シェイクスピアはマーローと同時代人だった。
シェイクスピアはマーローと同 時代人 だった。
Shakespeare was a contemporary of Marlowe.