- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
38 entries were found for 時には.
Sentence
時には読書が彼の時間の半分を占めた。
Sometimes reading took up half his time.
Sentence
時には船長は船と運命を共にするものだ。
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
Sentence
時には現実と幻想を区別するのは難しい。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
Sentence
誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
Everyone has domestic troubles from time to time.
Sentence
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
Some artists are contemptuous of criticism.
Sentence
利口な人でも時にはぼんやりすることがある。
Even smart folks become absent-minded at times.
Sentence
君は時には子供の世話をしなければならない。
You should look after the children from time to time.
Sentence
少年時代を思い出すのも時には楽しいものだ。
Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.
Sentence
良さそうにみえる馬でも時には弱ることもある。
A good-looking horse may sometimes break down.
Sentence
人の立場になって考えることも時には必要だよ。
It's good to put yourself in someone else's place now and then.