Sentence

時々彼は変なことを言う。

時々(ときどき)(かれ)(へん)なことを()う。
Once in a while he tells strange things.
Sentence

時々彼に通り出会います。

時々(ときどき)(かれ)(とお)出会(であ)います。
I sometimes see him on the street.
Sentence

時々は会いに来て下さい。

時々(ときどき)()いに()(くだ)さい。
Please come to see me from time to time.
Sentence

時々彼をテレビで見るよ。

時々(ときどき)(かれ)をテレビで()るよ。
I sometimes see him on TV.
Sentence

私は時々故郷の夢を見る。

(わたし)時々(ときどき)故郷(こきょう)(ゆめ)()る。
I sometimes dream of home.
Sentence

私は時々機嫌が悪くなる。

(わたし)時々(ときどき)機嫌(きげん)(わる)くなる。
I'm sometimes in a bad temper.
Sentence

私は時々映画を見に行く。

(わたし)時々(ときどき)映画(えいが)()()く。
I go to the movies once in a while.
Sentence

私は時々テニスをします。

(わたし)時々(ときどき)テニスをします。
I play tennis once in a while.
Sentence

私たちは時々彼らに会う。

(わたし)たちは時々(ときどき)(かれ)らに()う。
We see them on occasion.
Sentence

母から時々便りがあります。

(はは)から時々(ときどき)便(たよ)りがあります。
I hear from my mother once in a while.